Términos y condiciones generales para el uso de las ofertas de ovatime.com.

Primero alguna información importante acerca de tus entrenamientos:

Nuestros planes de entrenamiento, nutrición y Coaching han sido desarrollados por entrenadores experimentados y se basan en los últimos hallazgos para el desarrollo óptimo de tu condición física. Sin embargo tu entrada de datos no nos permite una evaluación final sobre tu estado de salud. Además, no somos médicos, por lo tanto, antes de comenzar el entrenamiento, debes consultar a un médico para averiguar si nuestros planes son adecuados para tu cuerpo.

Antes de cada entrenamiento, se debe dar por hecho el calentamiento individual y en los ejercicios debe darse por sentado el cumplimiento de los límites de salud. Tan pronto como se sienta mal o con dolor, consulte a un médico inmediatamente.

Antes de cada entrenamiento, se debe realizar un calentamiento y durante la realización de los ejercicios es necesario mantenerse dentro de los límites de la propia condición física.

Tan pronto como aparezcan dolores o malestar general, se debe contactar a un médico inmediatamente.

§ 1 Condiciones generales, alcance de validez

Estos Términos y Condiciones Generales (en lo sucesivo AGB) se aplican a todas las relaciones comerciales entre Cebio Soukou y Stefan Grummel GbR (en lo sucesivo «Ovatime») y sus clientes en la versión vigente al momento de la firma del contrato.

Cualquier cambio en las condiciones contractuales del cliente será rechazado.

§ 2 Formulación del contrato / verificación de crédito / uso abusivo

La presentación de productos y servicios en Internet no constituye ninguna oferta vinculante por parte de Ovatime. En este caso solo se solicita al cliente que presente una oferta. Ovatime se reserva el derecho de rechazar a los usuarios sin dar razones. Los datos transmitidos serán borrados inmediatamente en este caso.

El usuario da su consentimiento a Ovatime para recopilar información sobre la solvencia crediticia del usuario. Los costos serán cubiertos por Ovatime.

Está prohibido para el usuario permitir el acceso a su cuenta y comunicar su contraseña personal a terceros; El usuario solo está autorizado a utilizar los productos on-line.

§ 3 Menores de edad

Solo las personas que están en plenas capacidades mentales están autorizadas a registrarse en Ovatime de forma autónoma. Estos son generalmente todos los individuos que han alcanzado la edad de dieciocho años. Los menores o individuos que no están en plenas capacidades mentales solo pueden registrarse en Ovatime con una autorización explícita de sus representantes legales (generalmente los padres). Es obligatorio enviar una autorización firmada por al menos uno de los titulares de la autoridad a la dirección de correo electrónico: info@ovatime.com.

Las limitaciones de la capacidad de actuar (menores o por ejemplo, discapacidades mentales o necesidad de asistencia, etc.) deben comunicarse de inmediato a Ovatime.

Ovatime se reserva el derecho de persecución legal del usuario si se registra sin la autorización por escrito del representante voluntario o legal.

§ 4 Reconocimiento de los AGBs como base contractual / AGB de los socios cooperativos

Con la solicitud de inscripción y la inscripción en Ovatime, se crea un contrato de uso entre Ovatime y el usuario («el contrato de uso»). El usuario reconoce con su solicitud la validez de estos AGBs y todas las condiciones de uso como base legislativa del contrato de uso.

En el caso de ofertas de servicios y artículos de los socios de Ovatime, Ovatime no es el socio contractual del usuario. Estos contratos se celebran entre el usuario y los propios socios. Solo serán válidos los AGBs de los socios.

§ 5 Ajustes a los AGBs

Ovatime se reserva el derecho de cambiar los AGBs y todas las demás condiciones de uso establecidas. Ovatime enviará información sobre estos cambios a través del sitio web. Las condiciones anteriores se aplican a los actos jurídicos emprendidos antes de los cambios.

Los cambios en los AGBs son aprobados por el usuario si continúa utilizando las ofertas de Ovatime un mes después de que el nuevo AGB entre en vigencia o no cancela el contrato dos meses después de que los cambios entren en vigencia.

En el caso de que el usuario no esté de acuerdo con los AGBs, la relación contractual se concluirá un mes después de la fecha de entrada en vigor.

§ 6 Duración del contrato / cancelación

El contrato es por tiempo indefinido. Ambas partes pueden cancelarlo con dos semanas de antelación a partir del final de cada mes.

§ 7 Prohibición de cesión y de entrega en prenda, transferencia de servicios recibidos

La cesión y la entrega en prenda de los proveedores por parte del cliente se excluyen sin el consentimiento del proveedor, a menos que el cliente demuestre un interés legítimo en la cesión o prenda.

Los servicios de Ovatime son personalizados. La transmisión de servicios a terceros no está permitida.

Ovatime tiene derecho a transferir sus mismos derechos y obligaciones a terceros en virtud de estos Términos de uso.

§ 8 Condiciones de pago

Las condiciones de pago aceptadas dependen de la oferta en internet.

§ 9 Vencimiento

El pago acordado se pagará mensualmente dentro del tercer día del mes.

La tarifa acordada se paga mensualmente por adelantado hasta el tercer día hábil del mes.

§ 10 Compensación y derecho de retención.

El derecho de compensación del cliente solo existe si su compensación se ha establecido legalmente o no se ha impugnado. El derecho de retención existe solo si y en la medida en que la reconvención se base en la misma relación contractual.

§ 11 Política de cancelación para los consumidores.

Si el usuario como persona física se ha registrado en la plataforma Ovatime.com con un propósito que no puede atribuirse a su actividad profesional, comercial o independiente, las siguientes disposiciones se aplican al usuario como consumidor:

El usuario puede retirarse del contrato estipulado, por ejemplo, por carta, fax o correo electrónico y sin la obligación de proporcionar ninguna razón, dentro de los 14 días a partir de la estipulación del contrato o desde la fecha de entrega de los bienes por parte del consumidor. El aviso de retiro debe ser enviado a:

Cebio Soukou y Stefan Grummel Athletiktraining GbR
Zur Wegschere 59
44791 Bochum
Telefon: +49 (0)234 54475835
Email: info@Ovatime.com

El usuario puede usar el siguiente formulario para este propósito, pero no es obligatorio.

Nombre, apellido del usuario
Calle
Código postal, Ciudad

A

Cebio Soukou y Stefan Grummel Athletiktraining GbR
Zur Wegschere 59
44791 Bochum
Fecha de retiro

Asunto: Número de membresía / de tarjeta de membresía / de contrato /de factura

Por la presente solicito el retiro del contrato de … (objeto del servicio, por ejemplo, planes de entrenamiento, productos alimenticios, etc.), firmado con Cebio Soukou y Stefan Grummel Athletiktraining GbR, llamado «Ovatime» en … (fecha de inscripción).

Firmar con el nombre y apellido del usuario.

El período de retiro se considera cumplido si el aviso de retiro se envía antes de la fecha de vencimiento del retiro.

§ 12 Consecuencias del retiro del contrato

En el caso de que el usuario desee rescindir el contrato, Ovatime debe reembolsar de inmediato y dentro de los 14 días a partir del momento en que Ovatime recibe la solicitud de retiro, todos los pagos recibidos por el usuario según el contrato. Estos también incluyen los costos de entrega (a excepción de los costos adicionales determinados por la elección de un tipo de entrega diferente al estándar propuesto por Ovatime).

Para el reembolso, Ovatime utiliza el mismo tipo de pago utilizado para la transición original, a menos que se acuerde de otra forma con el usuario; en ningún caso los costos de esta transacción se cargarán al usuario.

Todos los servicios recibidos por ambas partes y cualquier utilidad (por ejemplo, los intereses) deben devolverse. En el caso de que el usuario no pueda devolver total o parcialmente los servicios recibidos, deberá pagar una compensación a Ovatime. Esto puede resultar en que el usuario tenga que cumplir con las obligaciones contractuales de pago por el período hasta la cancelación.

Las obligaciones de reembolso de los pagos deben cumplirse en un plazo de 30 días. El período comienza para el usuario con el envío de su retiro, para Ovatime con su recibo.

§ 13 Obligaciones y conducta del usuario.

El usuario está obligado a proporcionar a Ovatime información veraz, precisa y completa sobre sí mismo (en particular, nombre, edad, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y cualquier información para la facturación por datos) con fines de identificación y facturación en la medida en que sean necesarios para una suscripción a los productos de Internet.

El usuario también está obligado a actualizar regularmente toda la información sobre su persona u otra información proporcionada a Ovatime. El usuario no está autorizado a tener más de una cuenta, a crear una cuenta para terceros o con una identidad falsa.

El usuario debe mantener en secreto su contraseña y otra información sobre su cuenta de usuario. Informará a Ovatime de forma inmediata y por escrito sobre cualquier uso ilegal de su cuenta. En este caso, sin embargo, el usuario sigue siendo responsable del uso ilegal de la página o del producto web hasta el vencimiento de 72 horas después de su notificación a Ovatime. Hasta ese momento, todas las acciones tomadas con su contraseña u otra información de cuenta personal se utilizarán a favor y en contra del usuario

Ovatime posee los derechos de autor de todos los servicios que ofrece. El usuario no puede transmitir planes de entrenamiento, videos recibidos, etc. a terceros o permitir que sean utilizados.

El usuario es responsable, en la medida en que le sea técnicamente posible, de encontrar precauciones contra la infracción de los derechos de autor.

Ovatime tiene el derecho de cerrar o cancelar inmediatamente la cuenta de cualquier usuario registrado en caso de un uso abusivo o fraudulento de la cuenta.

§ 14 Contenidos

Ovatime también coloca publicidad de terceros en su sitio web. Ovatime no es responsable por el contenido y la información en estos anuncios.

§ 15 Política de privacidad

Los usuarios deben cumplir con las  distintas políticas de privacidad disponibles en www.ovatime.com/datenschutz.

§ 16 Garantía y responsabilidad

La provisión de servicios por parte de Ovatime no garantiza el éxito del entrenamiento.

Ovatime no puede garantizar que la plataforma Ovatime.com esté disponible de manera estable, completa y sin errores, o que el software y el hardware necesarios funcionen correctamente.

Ovatime no garantiza que el transporte de datos a través de sistemas de terceros, especialmente redes de Internet o de telecomunicaciones, no sea objeto de seguimiento, grabación o falsificación por parte de terceros. Además, Ovatime no es responsable de los enlaces, banners u otras ofertas promocionales externas que se muestran al usuario.

Las transacciones legales que existen entre el usuario y terceros, por ejemplo a través de enlaces o banners, conducen a relaciones contractuales exclusivamente entre el usuario y terceros. Ovatime no se hace responsable de los servicios prestados por terceros.

§ 17 Disclaimer

Ovatime responde dentro del marco de las disposiciones legales vigentes, independientemente de la causa (precontractual, contractual, extracontractual), solo en el caso de que el daño sea causado por Ovatime intencionalmente o por negligencia grave. En caso de negligencia leve, Ovatime no es responsable ante las empresas, sino ante los consumidores solo en caso de lesiones a la vida, al cuerpo o a la salud.

Se excluye la responsabilidad de Ovatime ante las empresas en caso de daños implícitos, daños financieros, pérdida de beneficios y daños a terceros. Con la excepción de los casos previstos por la ley, ni Ovatime ni las empresas relacionadas con él son responsables de los daños debidos al uso de los contenidos a los que se puede acceder a través de la oferta on-line y móviles u otros tipos de uso de las ofertas on-line. Esto también se aplica al daño causado por errores, problemas, virus o pérdida de datos.

Ovatime no se asume ninguna responsabilidad por el material descargado o el material que el usuario ha recibido como resultado del uso del servicio en la plataforma Ovatime.com. El solo usuario es responsable de cualquier daño que pueda causar a su sistema informático o de la pérdida de datos debido a la descarga de cualquier material relacionado con los servicios de la Plataforma Ovatime.com. El usuario asume toda la responsabilidad por cualquier reclamo judicial, extrajudicial o cualquier tipo de reclamo que pueda ser causado por conflictos con otros usuarios. El usuario reconoce y acepta que Ovatime no es responsable de los actos u omisiones de otros usuarios, incluidos los daños resultantes de dichos actos u omisiones.

§ 18 Por escrito / cláusula de salvedad

Los cambios o adiciones a estos términos y condiciones y al contrato deben hacerse por escrito, también en forma digital. Acuerdos colaterales orales no existen.

Si las disposiciones individuales de estos términos y condiciones son o dejan de ser válidas, los términos y condiciones restantes no se verán afectados.

§ 19 Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos y condiciones y todas las relaciones legales y disputas entre los usuarios y Ovatime están sujetas exclusivamente a la ley alemana.

El lugar de cumplimiento y el lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas es el domicilio de Ovatime, Bochum, Alemania.